【中譯歌詞】Sia-Move Your Body 舞動全身 @ 男飯的墜坑實錄二站

【中譯歌詞】Sia-Move Your Body 舞動全身【男飯的墜坑實錄】
最神秘的不露臉天后Sia 這次又帶著新單曲強勢出擊啦~~
而且這次的單曲並不同以往
是未收錄於專輯及豪華版的全新Mix Version
好期待MV的釋出喔^0^
(偷偷說一句我覺得Alan Walker混的比較好聽XD)

[Verse1]
Poetry in your body 這旋律沁入體內
You got it in every way 流淌遍佈全身
And can't you see it's you I'm watching? 你難道沒發覺我正注目著你嗎
I am hot for you in every way 我永遠是你的頭號粉絲
And turn around, let me see you 轉過身之後讓我瞧瞧你
Wanna free you with my rhythm 用我的調調將你解放
I know you can't get enough 我明瞭你仍渴望著
When I turn up with my rhythm 當我隨這節奏舞動著

[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
Your body’s poetry won’t you please speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Verse2]
Poetry in your body 這旋律沁入體內
Got me started 啟動我身體的開關
May it never end 希望它永遠不停止
Feel my rhythm in your system 感受我的調調吧
This is living, I'm your only friend 這就是世界我將成為你唯一的伴侶
Feel the beat in your chest 體會你胸膛內的律動吧
Beat your chest like an animal 讓它隨著節奏猛烈敲打
Free the beast from it's cage 釋放你心中的猛獸
Free the rage like an animal 像它狂野般地怒吼吧

[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
Your body’s poetry won’t you please speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Bridge]
You body's poetry 在你體內的旋律
Move your body for me 為了我而舞動全身吧
Your body's poetry 你體內的節奏
Move your body for me 為了我而搖擺你的身體吧
Me, me, me, me, me, me, me...

[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
Your body’s poetry won’t you please speak to me 你身體的律動正挑逗著我
Won’t you let me be your rhythm tonight? 難道你不打算讓我成為今晚專屬於你的知音嗎？
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體
I wanna feel you move to the music 我期待你能隨著音樂擺動
And let me be your rhythm tonight 並讓我成為今晚屬於你的知音
(Move your body, move your body) 舞動全身搖擺你的身體

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

undefined