【中譯歌詞】Alesso ft. Jolin 蔡依林-I Wanna Know 我想明瞭
這次國際級的DJ Alesso找來亞洲天后助陣 共同合作新單曲 I Wanna Know
雖是翻唱之前Alesso已公布過的歌曲
但藉由女版的詮釋 更另有一番風味阿~~
(因為水管上沒有正式音檔 想聽的朋友請自行搜尋喔^^)

undefined

[Verse 1]
I've been hit by stars,a beauty you are, a beauty you are 我曾被那麼完美的你所觸電到
Day turns into night, you light up my dark, you light up my dark 當夜幕落下 你照亮我的黑夜
 
[Pre-Chorus]
You're the one that I see waking up next to me 於早晨醒來 你是我第一所見
And I hope it's the same for you 而我也希望你能與我心有靈犀
But you play with my mind when you send me these signs 但我被你耍的團團轉 當你挑逗我時 
And I see other girls get 'em too 
你竟也與其他人眉來眼去
 
[Chorus]
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go 我們的下一步在哪
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold 你為何始終纏著我
Don't wanna leave this place alone 是因為捨不得我嗎
Is it a yes or is it no (ahwoo) 究竟這答案是否肯定
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
 
[Verse 2]
Diamonds in your eyes cover your lies, cover your lies 你眼中的光芒掩蓋了你的謊言
Trust me we can be special tonight, special tonight 保證我們今晚能變得與眾不同
 
[Pre-Chorus]
You're the one that I see waking up next to me 於早晨醒來 你是我第一所見
And I hope it's the same for you 而我也希望你能與我心有靈犀
But you play with my mind when you send me these signs 但我被你耍的團團轉 當你挑逗我時 
And I see other girls get 'em too 
你竟也與其他人擠眉弄眼
 
[Chorus]
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go 我們的下一步在哪
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold 你為何始終纏著我
Don't wanna leave this place alone 是因為捨不得我嗎
Is it a yes or is it no (ahwoo) 究竟這答案是否肯定
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
 
[Bridge]
Oh, oh, oh
Trust me, we can be special tonight, special tonight 保證我們今晚能變得與眾不同
 
[Chorus]
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you, I want you)
Where do we go, where do we go 我們的下一步在哪
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
(I want you)
Why are you keeping me on hold 你為何始終纏著我
Don't wanna leave this place alone 是因為捨不得我嗎
Is it a yes or is it no (ahwoo) 究竟這答案是否肯定
I wanna know, I wanna know 我想知道 我想明瞭
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
 

歡迎大家在下方留言指教 希望大家能多多分享

也別忘了至FB粉專按讚喔^O^ 

FB粉專網址: https://www.facebook.com/boyinluv0329

arrow
arrow
    文章標籤
    Alesso Jolin Jolin Tsai 蔡依林 I Wanna Know 男飯的墜坑實錄 中譯歌詞 翻譯 歌詞 中文翻譯 中文歌詞 Lyrics
    全站熱搜

    男飯的墜坑實錄 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄